译文
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
我(wo)像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
天色阴(yin)沉,月亮隐在海天的那边。
车队走走停停,西出长安才百余里。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心(xin)。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
内心闷闷不(bu)乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
蒲生在我的池塘里,它的叶子繁荣而茂盛。如果依靠你行仁义,还不如我自知自己的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远了我,与我别离。每次想到你离开我的时候,我就常常独自悲苦难过。想见你一面,这种思念是如此强烈,以致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜夜无法安睡。请你不要因(yin)为豪贤的缘故,丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅(jian)与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
注释
[2]野旷云连树:孟浩然“野旷天低树”。
①《白云泉》白居易 古诗:天平山山腰的清泉。
5.月华收练:月光像白色的绢,渐渐收起来了。
卫:守卫
⑵漏:指更漏而言,古人计时用的漏壶。这里“漏断”即指深夜。