译文
冬天到了,白天的时间就越来越短;
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在(zai)(zai)一片叹息声中又迎来了一个新春。
小寒时节,勉强(qiang)吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是(shi)在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去(qu)追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋(qiu)原上,四处游猎。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
打出泥弹,追捕猎物。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
从书本上得来的知识,毕竟是不够完善的。如果想要深入理解其中的道理,必须要亲自实践才行。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
注释
27纵:即使
5、显宗:公孙崇,字显宗,谯国人,曾为尚书郎。阿都:吕安,字仲悌,小名阿都,东平人,嵇康好友。以吾自代:指山涛拟推荐嵇康代其之职。嵇康在河东时,山涛正担任选曹郎职务。
25.擗(pǐ):掰开。蕙:一种香草。櫋(mián):隔扇。
(48)至:极点。
8、“把酒”句:把酒,举杯;把,持、拿。送春,阴历三月末是春天最后离去的日子,古人有把酒浇愁以示送春的习俗。此句与王灼《点绛唇》“试来把酒留春住,问春无语,席卷西山雨”写法相似。
27.既然:已经这样。已:(做)完了。勿动:不要再动它。
事我宵晨:谓料理日常生活。事:做。宵晨:早晚。