译文
水流在空中任意飞溅,冲刷着两(liang)侧青色的(de)石壁。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
皮肤很白净,口齿更伶俐。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
龙须草织成的席子铺上锦褥,天气《已凉》韩偓 古诗却还未到寒冷时候。
曾子躺在床上,病(bing)危。曾子的弟子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华(hua)美而光洁,(那是)大夫(才能享(xiang)用)的竹席啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地(di)说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱(ai)我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死(si)去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
注释
沉沉:深沉。
55.勖(xù):勉励。植:栽种。
(71)佳人之歌:指李延年的歌:“北方有佳人,绝世而独立。”
⑹翠微:青葱的山气。
3.泬(xue4穴)寥:空旷寥廓。
(12)瞽(gǔ鼓):盲人。因古代乐官多由盲人担任,故也称乐官为瞽。