译文
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
荒凉的城池靠(kao)着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
我心并非(fei)卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺(qi)瞒。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做(zuo)纪念。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向(xiang)东流去,复又折回向西。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训(xun)练兵卒(zu)?
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
经不起多少跌撞。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚(song)然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
注释
款:叩。
钿合:金饰之盒。
④长干:地名,在今江苏江宁县。
箝:同“钳”,把东西夹住的意思
①晚艳:中国古代又称菊花为“节花”和“女华”等。又因其花开于晚秋和具有浓香故有“晚艳”、“冷香”之雅称。菊花历来被视为孤标亮节、高雅做霜的象征,代表着名士的斯文与友情的真诚。艳:因花色艳丽,故以艳指代花。
⑽临挑,古县名,在今甘肃眠县一带。
③遑(huang,音黄):闲暇