译文
先帝开创的(de)大业未(wei)完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝(luo)藤修补着破茅屋。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
秋霜降后(hou),长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍(ying)水(shui)潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱(chang)着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
曾子躺在床上,病危。曾子的弟子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
注释
卷帘人:有学者认为此指侍女。
⑶拊:拍。
⑴巴陵:今湖北省江陵县。汝州:金河南省临汝县。
⑦大吕:钟名。元英:燕国宫殿名。
(41)发轫:发车。太仪:天上的太仪殿。
(15)无乃——只怕。眩瞀(帽mào)——模糊混乱。