译文
我是在无花可观赏,无酒可饮的情况下过这个《清明》王禹偁 古诗节的,这样寂寞清苦的生活,就像荒山野庙的和尚,一切对于我来说都显得很萧条寂寞。
谷穗下垂长又长。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
可惜的是没有(you)那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名(ming)。
怀念起(qi)往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
多谢老天爷的扶持帮助,
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到(dao)长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低(di)居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
潮水涨满,两岸之间水面宽阔(kuo),顺风行船恰好把帆儿高悬。
注释
〔13〕高第:在吏部举行的考核中列为上等者称高第。给事中:官名。秦汉为列侯、将军、谒者等的加官。常在皇帝左右侍从,备顾问应对等事。因执事在殿中,故名。魏或加官,或为正官。晋以后为正官。隋开皇六年(586),于吏部置给事郎。唐属门下省。元以后废门下省,而留给事中。明给事中分吏、户、礼、兵、刑、工六科,掌侍从规谏,稽察六部之弊误,有驳正制敕之违失、章奏封还一权。魏用晦所任为刑科给事中,《明史·职官三》言其职责为:“刑科,每岁二月下旬,上前一年南北罪囚之数,岁终奏上一岁蔽狱之数,阅十日一上实在罪囚之数,皆凭法司移报而奏御焉。”
⑶羲和:传说中为太阳驾车的神。《淮南子·天文训》:“爰止羲和,爰息六螭。”注释说:“日乘车,驾以六龙,羲和御之。”敲日:说他敲打着太阳,命令太阳快走。因太阳明亮,所以诗人想象中的敲日之声就如敲玻璃的声音。
凡物皆有可观,省略“者”即可观者,值得观赏的地方。
⑩师:乐师,名存。
⑩高飞:远飞。这二句是说愿我们像一双鸿鹄,展翅高飞,自由翱翔。
(23)推官:州郡长官的属官,专管刑事。