译文
山上有居(ju)住者,因我(wo)多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的(de)官租私债,(没办法),想在山上锄草开(kai)荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
好朋友呵请问你西游何时回还(huan)?
与你依(yi)依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
注释
123.迁:移走。《列子·汤问》载:“龙伯之国有大人,一钓而连六鳌,合负而趣归其国。”
(40)旬始:星宿名。清都:天宫之名。
⑧曲岪(fú):山势曲折盘纡的样子。
二十三丝:《通典》卷一百四十四:“竖箜篌,胡乐也,汉灵帝好之,体曲而长,二十三弦。竖抱于怀中,用两手齐奏,俗谓之擘箜篌。”“紫皇”:道教称天上最尊的神为“紫皇”。这里用来指皇帝。
⑤题解:妇人盼望远役丈夫早早归来
⑺翮(hé合):鸟的羽茎。据说善飞的鸟有六根健劲的羽茎。这句是以鸟的展翅高飞比喻同门友的飞黄腾达。
⑶“冷浸”句:秋天的碧空浸透着清冷的月光。