译文
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
梦醒了,伊人(ren)软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔(ba),披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上(shang)的秋(qiu)霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
穆公在生时同三良就像一个人一样(yang),死了也不肯同三良分身。
青山(shan)、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙(bi)视功业,并非是我胸无谋略。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
注释
⑵东都:指洛阳。唐代首都长安,以洛阳为东都。
[16]文教:指礼乐法度,文章教化。
“春衫”两句:春衫已经穿破,这是谁做的针线活呢?这里的“谁针线”与“停针线”相呼应,由著破春衫想起那制作春衫的人,不觉凄然泪下,泪痕沾满了破旧的春衫。
5.骥(jì):良马,千里马。
②千丝:指杨柳的长条。
⑽人老建康城:一作“人客建安城”。建康,又作“远安”。
134、芳:指芬芳之物。