译文
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
你这(zhe)徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
大叔执政,不忍心严厉,而施行宽柔政策。郑国(因此)很多盗贼,(他们)从沼泽(ze)地(di)招集人(ren)手。大叔后悔了,说:“我早听从(子产)夫子的,不会到此地步。”发步兵去攻击沼地的盗贼,将他们全部杀灭,盗贼(才)稍微被遏止。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下(xia)场。因此明白道,天(tian)(tian)降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自(zi)取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却(que)像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重(zhong)之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
注释
[11]穹庐:原指少数民族居住的毡帐。这里指代北魏政权。
(48)风:曲调。肆好:极好。
⑿空:白白地。归航:返航的船。
③乱叶翻鸦:零乱的落叶迎风飘舞形如翻飞的鸦群。
儿息:同子息、生子;息:亲生子女。又如:息子(亲生儿子);息女(亲生女儿);息男(亲生儿子)