译文
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦(yue)的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
何必吞黄金,食白玉?
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失(shi)去了对生存的留恋。我不难刺心来(lai)表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
登上高高那山冈,柞枝劈来当柴烧。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂盛满树梢。此时我能接到你(ni),心中烦恼全消掉。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹(fu)间!
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
其二
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
注释
志:志向。
⑹人世几回伤往事:一作“荒苑至今生茂草”。
芃芃(pénɡpénɡ):美貌盛。
267. 以至晋鄙军之日:介宾短语作状语。以,在。
列叙时人:一个一个记下当时与会的人。
⑥此人:此处之人,指曾在遗迹生活过的人。焉如:何处去。