译文
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧(xiao)条,窗前稀疏的(de)竹叶上时有水珠滴落。
今日在此我与你(ni)依依作别,何时何地我们能再次(ci)相遇?
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
有人说(shuo):“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
永王节制并非是想(xiang)做春秋五霸中齐桓公与晋文公,永王的军师却拥有勇猛的将士。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家,也为邀宠进贡牡丹花!
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
注释
(3)金错刀:王莽铸币“一刀平五千”,因“一刀”两字用错金工艺,故称之为“金错刀”。
⑹“可惜”两句:杜甫《九日蓝田崔氏庄》诗:“明年此会知谁健,醉把茱萸仔细看。”
⒋溺水:谓水深易沉溺万物。浟(yōu悠)浟:水流的样子。
风回:指风向转为顺风。
(21)殷:充满。胶葛:山石高峻貌。这句指乐声震动山冈。
①胡床:一种可以折叠的轻便坐具,也叫交椅、交床。由胡地传入,故名。