译文
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前(qian)线
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
往日意(yi)气风(feng)发豪华风流的(de)一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
上(shang)战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
聚会惟赖南柯梦,相(xiang)思愿眠不醒枕;
在床前与孩子玩耍,看妻子在织(zhi)布机前织布。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
道士来到金阙西边,叩响玉石雕做的院门轻声呼唤,让小玉叫侍女双成去通报。
注释
3、以……为:把……当做。
⑸愁杀:即“愁煞”,愁得不堪忍受的意思。杀:用在动词后,表示极度。荡舟人:这里指思念丈夫的女子。《史记·齐太公世家》:“桓公与夫人蔡姬戏舟中。蔡姬习水,荡公,公惧,止之,不止,出船,怒,归蔡姬,弗绝。”
(27)宠:尊贵荣华。
①木叶:即树叶。《楚辞·九歌·湘夫人》:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”。后世常以此写秋景,兼写乡思。亭皋:水边平地。
(5)七国:指汉高祖所分封的吴、楚、赵、胶东、胶西、济南、临淄七个同姓诸侯王。篡弑之谋:汉景帝在位时,吴王刘濞为首的七国,以诛晁错为名,举兵叛乱。
⑹骊歌:指《骊驹》,《诗经》逸篇名,古代告别时所赋的歌词。《汉书·儒林传·王式》:“谓歌吹诸生曰:‘歌《骊驹》。’”颜师古注:“服虔曰:‘逸《诗》篇名也,见《大戴礼》。客欲去歌之。’”后因以为典,指告别。一作“黄鹂”。