译文
久困于樊笼里(li)毫无自由,我今日总算又归返林山。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
丈夫(fu)倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
涩滩的流水嘈嘈不(bu)休,两岸山上到处跑着猿猴。
石桥和茅草屋绕(rao)在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花(hua)开,独自摇曳庭院中。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离(li)天不过几尺。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
天气刚(gang)刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才(cai)停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目(mu)睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
揉(róu)
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
注释
③鸦雏色:像小乌鸦一样的颜色。形容女子的头发乌黑发亮。
⑶钓鱼子陵:指拒绝汉光武帝征召隐居垂钓的严光。
⑶诸本并作“鹭眠”。夏校本记:“曹元忠校:‘《鹤林玉露》引作“雁团”。’”杜牧《九日齐山登高》:“江涵秋影雁初飞。”
12.洞然:深深的样子。
惊觉(旧读jiào):惊醒。
⑩千金笑:一笑值千金。双玉:指双目流泪。盘龙随镜隐:思妇无心打扮,用不着镜子。盘龙,铜镜背面所刻的龙纹。随镜隐,是说镜子因为不用而藏在匣中。彩凤:锦帐上的花纹是凤形。逐帷低:是说帷帐不上钩而长垂。思妇懒得整理房间,故帷帐老是垂挂着。飞魂:唐朝赵氏用《《昔昔盐》薛道衡 古诗》的每一句为题作诗,第十三首以本句为题,“飞魂”作“惊魂”。同夜鹊:用曹操《短歌行》“月明星稀,乌鹊南飞,绕树三匝,何枝可依”意,用来形容神魂不定。即夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定。倦寝忆晨鸡:像晨鸡那样早起不睡。倦寝,睡觉倦怠,即睡不着。牖(yǒu):窗户。空梁:空屋的房梁。
枭(xiāo):又称鸺鹠(xiū liú),一种凶猛的鸟,猫头鹰。
9、争如:怎么比得上。这里是还不如的意思。