译文
夜郎离这里万(wan)里之遥道(dao),西去令人衰老。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
一株无主的桃花开得正盛,我(wo)该爱那深红还是爱浅红?黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
咸平二年八月十五日撰记。
不(bu)管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
白(bai)露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉(chen)雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
注释
⒆不复与言,复:再。
308、操:持,拿。
⑽苔枝缀玉:范成大《梅谱》说绍兴、吴兴一带的古梅“苔须垂于枝间,或长数寸,风至,绿丝飘飘可玩。”周密《乾淳起居注》:“苔梅有二种,宜兴张公洞者,苔藓甚厚,花极香。一种出越土,苔如绿丝,长尺余。”苔枝,长有苔藓的梅枝。缀玉,梅花像美玉一般缀满枝头。
[1]沵迆(míyǐ迷以):地势相连渐平的样子。
(8)丹心:红心,比喻忠心。