译文
立誓归隐辞官而去，信奉佛道其乐无穷。
这是我心中追求的东西，就是多次死亡也不后悔。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇(pian)，如蒙您过目，也足以了解我的志向所在。
沧州的南面有一座寺庙靠近河岸，庙门倒塌在了河里，两只石兽(shou)一起沉没(mei)于此。经过十多年，僧人们募集金钱重修（寺庙），便在河中寻(xun)找石兽，最后也没找到。僧人们认为石兽顺着水流流到下游了。于是划着几只小船，拖着铁钯，（向下游）寻找了十多里，没有找到石兽的踪迹。 一位讲学家在寺庙中教书，听说了这件事笑着说：“你(ni)们这些人不能推究事物的道理。这（石兽）不是木片，怎么能被暴涨的洪水带走呢?石头的性质坚硬沉重，泥沙的性质松软浮动，石兽埋没在沙上，越沉越深罢了。顺着河流寻找石兽，不是（显得）疯狂了吗?”大家信服地认为（这话）是精当确切的言论。 一位老河兵听说了讲学家的观点，又笑着说：“凡是落入河中的石头，都应当在河的上游寻找它。正因为石头的性质坚硬沉重，沙的性质松软轻浮，水流不能冲走石头，水流反冲的力量，一定在石头下面迎水的地方侵蚀沙子形成坑洞。越激越深，当坑洞延伸到石头底部的一半时，石头必定倾倒在坑洞中。像这样(yang)再冲刷，石头又会再次转动，像这样不停地转动，于是反而逆流朝相反方向到上游去了。到河的下游寻找石兽，本来就（显得）很疯狂;在石兽沉没的地方寻找它们，不是（显得）更疯狂了吗?”结果依照他的话去（寻找），果然在上游的几里外寻到了石兽。 既然这样，那么天下的事，只知道表面现象，不知道根本道理的情况有很多，难道可以根据某个道理就主观判断吗?
陇山的流水，流离了山下。想着我孤身一个人，翩然走在空旷的野外。
唉!国家兴盛与衰亡的命运，虽然说是天命，难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因，就可以知道了。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦，
明月如此皎洁，照亮了我的床帏；
蛟龙惊起不敢在水中静卧，山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
李白坐上小船刚刚要离开，忽然听到岸上传来告别的歌声。
独自闲坐幽静竹林，时而弹琴时而长啸。
只要有重回长安的机会，我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
苏武最终返回汉廷，夏黄公难道会为暴秦做事吗？
你登山时要小心山川湿热之气，行动和止息都要看好天气和地形。
幽兰生长在前庭，含香等待(dai)沐清风。清风轻快习习至，杂草香兰自分明。
向你打探问去剡中的道路，你举手示意遥指东南方的越地。
公父文伯退朝之后，去看望他的母亲，他的母亲正在放线，文伯说：“象我公父歜这样的人家还要主母亲自放线，这恐怕会让季孙恼怒。他会觉得我公父歜不愿意孝敬母亲吧？”他的母亲叹了一口气说：“鲁国要灭亡了吧？让你这样的顽童充数做官却不把做官之道讲给你听？坐下来，我讲给你听。过去圣贤的国王为老百(bai)姓安置居所，选择贫瘠之地让百姓定居下来，使百姓劳作，发(fa)挥他们的才能，因此(君主)就能够长久地统治天下。老百姓要劳作才会思考，要思考才能（找到）改善生活（的好办法）；闲散安逸会导致人们过度享乐，人们过度享乐就会忘记美好的品行；忘记美好的品行就会产生邪念。居住在沃土之地的百姓劳动水平不高，是因为过度享乐啊。居住在贫瘠土地上的百姓，没有不讲道义的，是因为他们勤劳啊。
注释
风骚：指《诗经》中的“国风”和屈原的《离骚》。后来把关于诗文写作的诗叫做“风骚”。这里指在文学上有成就的“才人”的崇高地位和深远影响。
水陆上草本木本的花，值得喜爱的有很多。
⑦是：对的
（2）古津：古渡口。
（5）兰馨：本是女子首饰，这里借喻宫中的后妃。馨，一作“簪”。
⑦盈数：这里指人生百岁。
167、脉脉（mò mò）：凝视的样子。