译文
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是(shi)我就)高兴地起床出门散步。想到没(mei)有和我一起游乐的(de)人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影(ying)子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这(zhe)样清闲的人罢了。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
猫头鹰你这恶(e)鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
老百姓从此没有哀叹处。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
《卖花翁》吴融 古诗摘下一丛新鲜的花朵,担入了许府和史府。
注释
(14)诣:前往、去到
19.欲:想要
君:指这位歌妓恩遇的倾吐对象。
12.蹇(jian3简):发语词。淹留:滞留。
⑤瑶瑟:以美玉妆饰成的瑟。古代之管弦乐器。
还上枝头:表面上写梅吐蕊、柳焕芽的春色爬上枝头。其实是写恼人的心情,涌上心头。