译文
自从分别以后，不知几个春天(tian)没有回家了，又是个温暖的(de)春日，隔窗望去，樱桃花已经开放了。这时远方又有书信传来，开启后不禁让人嗟叹不已。至此伤心肠断，悲痛欲绝。女子头发浓密如云，因为她愁绪万千，像旋风吹动雪花那(na)样绵绵不断，她实在懒得梳理。去年寄书回来，就说要回来了；今年寄书重新诉说将要归来之意。东风啊，你捎去女子的思念，使他早些归来吧。等待他归来他却迟迟未归，实在是百无聊赖，只见满地(di)落花堆积，青苔蔓延整个台阶。
你应试落弟不能待诏金马门，那是命运不济谁说吾道不对？
独自步行在回旋的走廊中唱歌，远远的听到弦声，默默的欣赏花。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情，就像听到仙乐(le)眼也亮来耳也明。
一路欣赏景色，结果到了巴陵还没有写出来诗。
高峻的峨眉山前，悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上，倒映着月影。
不要轻易将成仙的愿望许诺，那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合，秦台吹箫享不尽人间欢乐。
离家之仿只靠归梦排解，关山塞外离忧萦绕心间，
我时常回忆，我们分别的时候，坐在景疏楼上，那月光像水一般。喝着美酒，唱着清歌，可惜友人难留，只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了，月亮圆满了三次，今天，又是一个月圆之日，我一个人喝着酒，冷冷清清，与谁同醉？我卷上珠帘，凄然地看一眼月影，同着月光，一宿无眠。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀，为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
两年来，您托身借居在这福建(jian)山中的庙里，如今忽然转(zhuan)念，要离开这儿，前往浙江。
一年的明月今夜月色最好，人生由命又何必归怨其他，
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任，南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日，我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
暮春时仿佛东风已经衰老，哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情却谁也不收，江山辽阔，身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易，只记得临近通衢大道，短暂流连不得久居，便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地，相逢在美人的扇底，在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕，懂得遮护长亭，屏障驿邸，却不能隔断江水奔溢。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕，飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨，刮来刮去又把花儿吹落一片。
商人重利不重情常常轻易别离；上个月他去浮梁做茶叶的生意。
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮，而心却随着月光回到了故乡的绮楼上，她的身傍。
注释
刘伶、阮籍：皆西晋“竹林七贤”中人。皆沉醉于酒，不与世事，以全身远害。
18.飞于北海：于，到。
11.天宇开霁（jì）：天空晴朗。“霁”，雨过天晴。
⑩师：乐师，名存。
207.反侧：反复无常。
（70）阴人走报——阻止别人报急讯。走，跑。
12.耳：罢了。