译文
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
您因怀念久别的颖水,又要回到颖水源头鲁山归隐去(qu)了。颖水边不要像许由那样用清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒(tu)买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被(bei)起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
“你家那个地方(fang)现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
她说“鲧太刚直不顾性(xing)命,结果被杀死在羽山荒野。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
想到海天之外去寻找明月,
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
注释
⑷羌笛:古羌族主要分布在甘、青、川一带。羌笛是羌族乐器,属横吹式管乐。何须:何必。杨柳:《折杨柳》曲。古诗文中常以杨柳喻送别情事。《诗经·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”北朝乐府《鼓角横吹曲》有《折杨柳枝》,歌词曰:“上马不捉鞭,反拗杨柳枝。下马吹横笛,愁杀行客儿。”
②顽云:犹浓云。
(60)随珠:即明月之珠。春秋时随国之侯救活了一条受伤的大蛇,后来大蛇衔来一颗明珠报答他的恩惠。后世称为随珠。
荷:担负,承受。荷天禄:享受天赐之福。
(63)殗殜(yèdié)病得不太厉害,但还没有痊愈。
〔17〕东都破:指安禄山占洛阳。安于公元755年(天宝十四载)旧历十二月占洛阳,此是约言之。过:指安禄山叛军沿途的所造成的破坏。供顿:即供应。
太真:杨贵妃为女道士时号太真,住内太真宫。翻译