译文
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的(de)神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
很久来为(wei)公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
种(zhong)种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
我们尽情的玩乐观赏美妙(miao)的风光,发现只有我们变老了。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
妻子回去,(把看到的一切)告诉(su)了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道(dao),还得意洋(yang)洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
注释
⑷芙蓉:荷花。《离骚》:“集芙蓉以为裳。”裙衩:下端开口的衣裙。
(21)既:已经,译成现代汉语时也可以用“以后”或“了”来表示。以言:即“以之言”,省去指代作者意见的“之”。
235、祸福之门:招致祸福的门径。
(34)须:待。值:遇。
⑶羽林郎:汉代禁卫军官名,无定员,掌宿卫侍从,常以六郡世家大族子弟充任。后来一直沿用到隋唐时期。
(15)许之:答应这件事。许,答应。
10、风景:情景。