译文
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹(chui)起沙土从早到晚。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶(e)的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人(ren)妃嫔,带领下属到夏氏那里(li)去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄(xiong)师。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
现在阁下作为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤才,难道都(du)已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
注释
114.抟(tuan2团)抟:团团。
⑷树深:树丛深处。
2.“神龟”二句:神龟虽能长寿,但也有死亡的时候。神龟,传说中的通灵之龟,能活几千岁。寿,长寿。 3.竟:终结,这里指死亡。
(5)列:同“烈”。
57. 其:他的,代侯生。
⑹暴:又猛又急的,大