译文
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经(jing)熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家(jia)兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽(jin)头的长江水滚滚地奔流不息。
还有三只眼睛(jing)的虎头怪,身体像(xiang)牛一样壮硕。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
这里的欢乐说不尽。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金(jin)(jin)阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓(gu),宫廷的繁华烟消云歇。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
注释
⑹柳营花市:喻指歌楼妓院,妓妇女居住。
⑸戎韬:即《太公六韬》,此处指兵书。
⑧琵琶江上曲:指白居易《琵琶行》:“浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟。”
⑬嗟(jiē):感叹,感伤。
桃蹊(xī):桃树下的路。柳阴:绿柳成荫的路。
11、求石兽于水中:在河中寻找石兽。求,寻找。
83.逴(chuo1戳)逴:走得越来越远。