译文
鸥鸟离去,昔(xi)日之物已是物是人非。只能(neng)远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别(bie)梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城(cheng)之宫衣。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早(zao)已睡熟,没一点声响。
可怜夜夜脉脉含离情。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
满怀忧愁辗转难以入睡,月(yue)照松林窗外一片空虚。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
注释
⑧不佞:谦词,不才。叔父:天子对同姓诸侯的称呼。
⑷止:假借为“耻”,郑笺释为“容止”,也可通。
⑻故人:旧交;老友。《庄子·山木》:“夫子出于山,舍于故人之家。”京洛:西京长安和东都洛阳。泛指国都。唐张说《应制奉和》诗:“总为朝廷巡幸去,顿教京洛少光辉。”
⑴湖山:湖水与山峦。胜处:美好的地方。
(14)泰安:即今山东泰安,在泰山南面,清朝为泰安府治所。
11、自败者也:判断句,表示肯定,靠自己努力学成的。
5、白帝:五行之说:古人以百物配五行(金、木、水、火、土)。如春天属木,其味为酸,其色为青,司时之神就叫青帝;秋天属金,其味为辛,其色为白,司时之神就叫白帝,等等。故下文有“金天属节,白帝司时”等语。抚司:管辖。
也:句末语气词,表判断。(盖……也:原来是。)