译文
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
一会儿在这儿,一会儿又(you)忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
我们官军攻(gong)取相州,日夜盼望收复其地。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟(niao),它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴(zui),红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
沾白盐饮(yin)美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
注释
晓畅:谙熟,精通。
(1)殡:停丧。曲沃:晋国旧都,晋国祖庙所在地,在今山西闻喜。
7、青冢:长遍荒草的坟墓。这里指指王昭君墓,相传冢上草色常青,故名。杜甫《咏怀古迹》诗:“一去紫台连朔漠,独留青冢向黄昏。”
①爰(音缓):缓之借,逍遥自在。离:同罹,陷,遭难。罗:罗网。
代谢:相互更替。
[24]崪(zú族):危险而高峻。断岸:陡削的河岸。
(1)选自《范文正公集》范仲淹(989-1052),字希文,死后谥号文正,世称范文正公,苏州吴县(现江苏省吴县)人,北宋时期政治家、军事家、文学家。岳阳楼在湖南岳阳西北的巴丘山下,楼高三层,下临洞庭湖,其前身是三国时期吴国都督鲁肃的阅兵台。唐玄宗开元四年(716),张说在阅兵台旧址建造楼阁,取名“岳阳楼”,常与文士们登楼赋诗。
新年:指农历正月初一。