译文
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
(墓中的(de))五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名(ming)的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑(xiao)?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
蓝桥驿(yi)春雪飘飘当初你归来之日,秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
整天不快乐的人,只想为子孙积攒财富的人,就显得格外愚蠢(chun),不肖子孙也只会嗤笑祖先的不会享福!
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
伍(wu)子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
注释
①天地无穷极:指天地永恒存在,没有终极的时候。
(21)枉(wǎng)驾:屈尊。枉:委屈。驾:车马,借车马指刘备。
⑴间关:车行时发出的声响。舝(xiá):同“辖”,车轴头的铁键。
⑾翠鬟羞整:谓羞于梳妆。翠梁,指黑发。哭,环形发式。
⑶独立:独自一人站立。
⑷残梦:未做完的梦。