译文
香罗衣是细葛纺(fang)成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪(xue)。
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人(ren)的春色啊!
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
今天终于把大地滋润。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(tang)(词中指杭州西湖)。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干(gan)。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
晋军追赶齐军,从丘舆进入齐国境内,攻打马陉。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
注释
[2]应候:应和节令。
15.希令颜:慕其美貌。
可:在这里有“适宜” 、“ 正好”的意思。
⑻少壮:年轻力壮,指青少年时代。
⑵不见居人只见城:取自唐·欧阳詹《初发太原途中寄太原所思》中的“驱马觉渐远,回头长路尘。高城已不见,况复城中人”,谓城、人皆不可见。此谓见城不见人(指述古),稍作变化。
意少舒:心情稍微放松了些。意:心情。少(shǎo):稍微。舒:伸展、松弛。
(2)袂(mèi):衣袖。
③柳絮:柳树的种子。有白色绒毛,随风飞散如飘絮,因以为称。