译文
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声(sheng)吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的(de)春光之中,令我(wo)心情欢畅。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
吹起箫(xiao)来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
一声声,小乌鸦不停地欢叫(jiao),硬是叫破了暗夜,迎来了春日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙,阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净,还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
无人珍贵骏马之骨,天马空自(zi)腾骧,不得大用。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰(feng)一片青葱。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
注释
14.麋:兽名,似鹿。
8 、仓皇:匆忙而慌张。
⑤紫骋:毛色枣红的良马。
5.骥(jì):良马,千里马。
⑵栉比:像疏齿一样排列,多而密。
太鲜明:《花草粹编》卷四作“大鲜明”。在古代“大”通“太”、“泰”。《说文释例》日:“古代只作‘大’,不作‘太’,亦不作‘泰’……”比如《易》之“大极”、《春秋》之“大子”,后人皆读为“太”。在此词中,作者或缘此古例,故“太”、“大”相通。此句是此词的难点之一,也是现存整个《漱玉词》的难点之一,或因此故,竟有不少选注本、乃至辑注本不予收录,即使收录,则极少为此句作注,而关于此句的罕见之注释或析文,又不无可议之点:比如“太”字不宜训为“过分”,而宜作“很”、“极”讲,意谓桂花的“风度精神”与乐彦辅极为相像。鲜明:此处宜训作分明确定之义。“鲜”字,《世说新语·品藻》作“解”、《晋书·刘魄传》作“鲜”,宜从《晋书》。
庭轩:庭院,走廊。清明:清明节。
⑵双旌:仪仗用的旌旗。汉飞将:指李广。
18、意:思想,意料。