译文
骐骥(qí jì)
姑且先饮一番美酒,乘着月色在(zai)高台上大醉一回。
华山峥嵘而(er)崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变(bian)?
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
又碰到裴迪这个接舆(yu)酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂(kuang)。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
微风丝雨撩起(qi)寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花(hua)烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没(mei)有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
交情应像(xiang)山溪渡恒久不变,
注释
⑸王畿(jī基):京郊,古称靠近京城的周围。优本:优待农民。务闲:指农忙过后稍稍清闲的时候。饶经过:颇有情谊的频繁来往。
⑵炉火:唐代,秋浦乃产铜之地。此指炼铜之炉火
79.靡:倒下,这里指后退。
⑥忮(zhì):嫉恨。
⑷浪淘风簸:黄河卷着泥沙,风浪滚动的样子。浪淘:波浪淘洗。簸:掀翻,上下簸动。
(50)孙叔敖:春秋楚庄王时人。
⑾凭仗:凭借。元稹《苍溪县寄扬州兄弟》:“凭仗鲤鱼将远信。”
王孙满:周大夫,周共王的玄孙。对:回答。楚子:楚庄王,公元前613年至前591年在位。