译文
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
当时豪奢(she)的(de)梁园宫阙早已不复存在(zai),当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
看不到房(fang)舍,也(ye)望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云(yun)雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
注释
沧浪污你,你污沧浪:《孟子.离娄上》云:“有孺子歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯我缨;沧浪之水浊兮,可以濯我足。’孔子曰:‘小子听之,清斯濯缨,浊斯濯足矣,自取之也。’”沧浪,汉水的下游,这里指汨罗江。
芳思:春天引起的情思。
7、汲汲:形容努力求取、不休息的样子。
羿:我国古代神话中射落九个太阳的英雄。《淮南子·本经训》记载:尧时十日并出,草木皆枯。尧命羿仰射十日,中其九。下面的“乌”即日,《五经通义》:“日中有三足乌。”所以日又叫阳乌。
〔50〕舫:船。
责让:责备批评
(161)宰辅、九卿、侍从、言官——明朝制度,宰辅是大学士,九卿是各部尚书侍郎等,侍从是翰林官,言官是给事中及御史。这些都是中央官职中的重要成员。
10.枫林晚:傍晚时的枫树林。