译文
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
谁能爱我高尚的(de)品格和情调?却都喜欢时下正流(liu)行的俭妆。
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
黄鹤一去再也(ye)没有回(hui)来,千百年来只看见悠悠的白云。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过(guo)。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
江水悠悠长又长,乘筏渡(du)过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
先王命令臣,说:‘我跟齐(qi)国积累了深仇大恨,那怕国小力(li)微,也想报齐国之仇。’臣回答说:‘齐国本来有霸主的传统,打过多次胜仗,熟悉军事,长于攻战。大王如果要伐齐,必须发动天下的兵力来对付它。要发动天下的兵力,最好是先同赵国结盟。还有淮北,本是宋国的土地,被齐国独吞了,楚魏两国都想得一份。赵如果赞同,约同楚魏尽力帮助,以四国的力量进攻,就可大破齐国了。’先王说:‘好!’臣便接受命令,准备符节,南下出使赵国。很快回国复命,发兵攻齐。顺应上天之道,倚仗先王的声威,黄河以北的齐国土地,都随着先王进兵济上而为燕国所有了,济水上的燕军,奉令出击,大获胜利。士卒轻装,武器锐利,长驱直入,攻占齐都。齐王逃奔至莒,幸免一死。所有的珠玉财宝,车甲珍器,归燕国所有。大吕钟陈列在元英殿上,燕国的宝鼎又运回历室殿,齐国的宝器都摆设在燕国的宁台。原来树立在蓟丘的燕国旗帜,插到齐国汶水两岸的竹田。自从五霸以来,没有谁的功勋能赶上先王。先王很惬意,认为臣没有贻误他的命令,所以裂土封,使臣得比于小国诸侯。臣不才,自信能够奉行命令,秉承教导,可以侥幸免于罪过,因此毫不推辞而接受了封爵。
注释
⑴海燕:在中国古代,把比较宽阔的水域均成为海。“海燕”即指燕子。
(21)明灭:忽明忽暗。
⑦香尘暗陌:街道上尘土飞扬,往来车马很多。
遗(wèi)之:赠送给她。
信:信任。
薄:同“迫”。雍:地名,在今陕西凤翔县南,设有祭祀五帝的神坛五畤。据《汉书·武帝纪》:“太始四年冬十二月,行幸雍,祠五畤。”本文当即作于是年,司马迁五十三岁。
沙场:战场