译文
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
想极目远(yuan)眺,苦于没有登高的地(di)方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
农民终年没有闲暇,到了(liao)五月加倍繁忙。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
在河桥旁的亭中送别(bie)情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意(yi),竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看(kan)看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
注释
夫:这,那。
3. 焉耳矣:焉、耳、矣都是句末助词,重叠使用,加重语气。
(1)团圆:指月圆,此指团圆。(2)不堪:承受不了,不忍。(3)桃穰:即桃核,又叫桃仁。(4)人:与“仁”谐音,桃仁在桃核里,意中人在心里,两句双关谐音。(5)早晚:迟早。连理:指异本草木的枝干连生为一体。古人以「连理枝」比喻夫妇恩爱不离。
30.莱(lái):草名,即藜。
⑤瓦釜:用黏土烧制的锅,这里比喻粗俗的歌声。
慵觑(yōng qù):懒得看,不屑一顾。