译文
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
如果不是(shi)修龙舟巡幸江都的事情(qing),隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
离开明亮的白日昭昭啊,步入(ru)黑暗的长夜悠悠。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
我(wo)唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上(shang)虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙(huo)伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣(qi)与哽咽交并。
进献先祖先妣尝,
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂(qi)不是太短,太短!
注释
食:吃。
⑷三边:古称幽、并、凉为三边。这里泛指当时东北、北方、西北边防地带。危旌:高扬的旗帜。
(67)於邑(wūyè):同"呜咽",低声哭泣。
王庭:匈奴单于的居处。
⑺殷勤:劳驾,有劳。
13.跻(jī):水中高地。
4.食:吃。
③欣城:不详,我认为指今镇原县的“新城”,“新”与“欣”同音。汉代时平凉部分地方,包括今镇原县属北地郡。新城距平凉不远,距陇山东麓也就一百多里路程;朝发:早晨从欣城出发。
⑶“白骨”句:谓尸首遍地之意。天宝十四载(755年)十二月,安禄山攻陷洛阳,杀人如麻,骸骨成堆。