译文
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月(yue)照在窗纱上。将豆蔻煎(jian)成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
跂(qǐ)
红霞般的脸蛋印着枕痕,一(yi)觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏(ping)内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头(tou),盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊(jing)心。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
注释
27.疏:分疏,分陈。石兰:一种香草。
9.乃公:你的父亲 ,乃:你
57、万石:汉代石奋。他和四个儿子都官至二千石,共一万石,所以汉景帝称他为“万石君”。一生以谨慎著称。
③隳:毁坏、除去。
③春闺:这里指战死者的妻子。
(20)阖庐:吴王阖闾,前514年至前496年在位。