译文
当着窗扉能看到南山(shan)的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世(shi)界都是混浊的,只有(you)我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波(bo)助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙(sha),刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投(tou)入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
(孟子说:)“如今(jin)您的恩德足以推及禽兽,而老百姓却得不到您的功德,却是为什么呢?这样看来,举不起一根羽毛,是不用力气的缘故;看不见整车的柴草,是不用目力的缘故;老百姓没有受到爱护,是不肯布施恩德的缘故。所以,大王您不能以王道统一天下,是不肯干(gan),而不是不能干。”
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
注释
⑼掉鞘,拨剑出鞘。栏,泛指遮拦的东西。
⑤岂:难道。
诲:教导,训导
⑨渠辈:他们,指严伯昌、仲先等人。
君子:古时对有德有才人的称呼。
⑤淹留,停留。淹,滞留。
②阳山:县名,属连州,即今广东阳山县。
⑸泠(líng)风:和风。轻微之风。