译文
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当(dang)中奔流。
将会留得生前身后名,与世长(chang)存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一(yi)对爱侣的亡灵。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又(you)(you)长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命(ming),主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
出城天色刚破晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
皎洁得如镜(jing)飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风(feng)中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
注释
②阴阳转相因:寒暑阴阳相互更迭。
②烟欲收:山上的雾气正开始收敛。
28、所以:用来(通过那样的途径来……)。
⑷原:推究。瘼:病,这里指弊病。
造化:大自然。