译文
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地(di)在这里滞留?
谁家住(zhu)宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
臣子听说物有族类相同而能力不一样的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇(yong)敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险(xian)峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危(wei)险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
过去的仙人已经驾着(zhuo)黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
雨后凉风,它藏在绿树丛中声声哀啼,夜幕初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
注释
铜驼:事为洛阳街道名,这里借指临安。
⑶鸟:又作“岛”,指河流中的洲岛。
4.赂:赠送财物。
⑵巴路:巴山小路。巴,古国名,在今川东、鄂西一带。
1、望湖楼:古建筑名,又叫看经楼。位于杭州西湖畔,五代时吴越王钱弘俶所建。
匪席不可卷:这里是借用《诗经·柏舟》“我心匪席,不可卷也”的成句。“我心匪席,不可卷也”,是说席子可卷,人心不可卷,以此来说明自己的思想意志不可改变。这里的“匪席不可卷”,是说席子可以卷起来,但心的忧思不是席子,是无法卷起来的。这是形容自己的忧思不可解脱。
⑵横溃:泛滥。豁:打开。中国:中南地区。