译文
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情(qing)?
愿埋没于(yu)人丛不现身影啊,难道还想在(zai)世上扬名取荣。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
何必吞黄金,食白玉?
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
“吴子派札来(鲁国)访问。”
金粟轴的古筝发出优美(mei)的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
当年(nian)在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知(zhi)拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也(ye)想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决(jue)心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
注释
五伯:即“五霸”。
(4)朝散郎:五品文官。
⑻剑戟句:唇枪舌剑,言辞锋利,当指苏秦能言善辩。剑戟(jiànjǐ),泛指武器。
(5)箕踞:两腿伸直岔开,形如簸箕。古人正规场合盘腿而坐,箕踞是很随便的姿式。
谋:计划。
梦醒:一梦醒来。
布衣:平民百姓。