译文
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依(yi)附。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征(zheng)途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
长长的原上草是多么茂盛(sheng),每年秋冬枯黄春来草色浓。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯(bei)美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同(tong)下雨般零落。
所以赶不(bu)上春天,无法同其它植物竞相开放。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
告诉她:屋檐边那一枝,是最好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
注释
(6)利之:使之有利。
(82)河东:今山西永济县。裴行立:绛州稷山(今山西稷山县)人,时任桂管观察使,是柳宗元的上司。
⑶迢迢:形容遥远的样子。
⑴《将进酒》李白 :属乐府旧题。将(qiāng):请。
51斯:此,这。
97.而死分竟地:竟,委,抛弃。王逸《章句》:“言禹(片畐)(注:古体字,现已废弃)剥母背而生,其母之身,分散竟地,何以能有圣德,忧劳天下乎?”