译文
昨夜是谁唱(chang)出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
“山(shan)冥云阴重,天寒雨意浓。数枝幽艳湿啼红。”彤云密布,山色阴暗,天下着濛濛的细雨。花朵上,水气聚成了晶莹的水珠,象是少女(nv)眼睛里含着泪珠,夺眶欲出,令人十分爱怜。作者摄取了这(zhe)样一个特写镜头,十分形象地描绘出一幅田园风景图。莫为惜花惆怅,对东风。”不要因为风风雨雨摧残着美丽的花朵,而愁怅满怀,作无病呻吟(yin)。“蓑笠朝朝出,沟塍处处通。”
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身(shen)姿。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
趴在栏杆远望,道路有深情。
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
注释
59.駶(ju2局)跳:跳跃。
妆:装饰,打扮。
⑾平泉:唐宰相李德裕在洛阳的别墅名平泉庄。
习,熟悉。
⑸石榴裙:典故出自梁元帝《乌栖曲》。“芙蓉为带石榴裙”。本意是指红色裙子,转意指女性美妙的风情,因此才有了“拜倒在石榴裙下”一说。
④ 乱红:指落花。
116、诟(gòu):耻辱。