译文
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海(hai)光焰腾腾。
一路上(shang)渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花(hua)。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
远游的故人(ren)你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
有背着盐的和背着柴的人,两个人同时放下重担在树阴下休息。一会儿,将要走了,争一张羊皮,都说是自己垫肩的东西。久久没得出结果,就去报了官。李惠让他们出去,回头看州府的主簿说:“凭借这张羊皮能够查出它的主人吗?”下属官吏都不能回答。李惠叫人把羊皮放在坐席上面,用棒子敲打,看见(发现)有少许(xu)盐末,就说:“得到实情了!”再让争吵的双方进来看,背柴的人于是伏在地上承认了罪过。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成(cheng)百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖(xiu)露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
注释
[11]禹贡:《尚书》中的一篇,记叙了我国上古的疆域。
背:远离。
④封、禺:皆山名,在今渐江德清。梁溪:今江苏无锡。
(21)娇罗绮(qǐ):长得比罗绮(漂亮的丝织品)还群艳美丽。
⑼与:一作“为”。驻:留住。颜光:一作“颓光”。逝去的光阴。
7、春衫:年少时穿的衣服,也指代年轻时的自己。
⑵次韵:用原作之韵,并按照原作用韵次序进行创作,称为次韵。章质夫:即章楶(jié),建州浦城(今属福建)人。时任荆湖北路提点刑狱,常与苏轼诗词酬唱。