译文
修美的品德将担心(xin)他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
秋风送来了断续的寒砧声,在(zai)小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到(dao)征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不(bu)寐,愁思百结。
人生在世,到这里、又到那里,偶然(ran)留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
时光过得快啊,就像露水一见(jian)太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
尾声:“算了吧(ba)!
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻(fan)译二
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云(yun)霓向我迎上。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待(dai)到破晓。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
注释
(24)郐(kuai):在今河南郑州南,被郑国消灭。
多情为谁追惜:即“为谁多情追惜”,意即还有谁多情(似我)地痛惜花残春逝呢?
⑶隋堤:指汴河的河堤,因建于隋朝而得名。
⑶疑:好像。
3.不教:不叫,不让。教,让。
⑵一年将尽夜,万里未归人:此二句脱胎于梁武帝萧衍《冬歌》:“一年漏将尽,万里人未归。君志固有在,妾躯乃无依。”王维《送丘为落第归江东》也有相似诗句:“五湖三亩宅,万里一归人。”
103.尊:尊贵,高贵。