译文
宣公听了这些话以后说:“我有过错,里革便纠正我,不是很好的吗?这是一挂很有意义(yi)的网,它使我认识到古代治理天下的方法,让主管官吏把它藏好,使我永远不忘里革的规谏。”有个名叫存的乐师在旁伺候宣公,说道:“保存这个网,还不如将里革安置在身边,这样就更不会忘记他的规谏了。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承(cheng)担。
床被(bei)内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究(jiu)有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照(zhao)耀着金银做的宫阙。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
石公说:徐文长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已(yi)。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
注释
①思:语气助词。
⑤翠贴、金销:即贴翠、销金,均为服饰工艺。
而:表承接,随后。
杯酒:即杯酒言欢的缩语。
①麟:麒麟(qí lín),古代传说中的一种动物,状如鹿,牛尾,狼额,马蹄,五彩腹。其性柔和,古人把它当作仁兽,作为吉祥的象征。