译文
碧绿簇聚(ju)的(de)巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
鲜花栽种的培养和修枝很重要,要勤奋努力,要知道,花是(shi)很容易凋零的,而杂草却是很容易就蔓延生长的。
可是好梦不长,往事(shi)又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在(zai)京城东边的临水小楼上(shang),河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同(tong)夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然(ran)独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
一半作御马障泥一半作船帆。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
不管风吹浪打却依然存在。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
注释
群贤:诸多贤士能人。指谢安等三十二位社会的名流。贤:形容词做名词。
4.横眉:怒目而视的样子,表示愤恨和轻蔑。
6.连壁:即双璧,形容双耳的白润。这两句是说鬓发覆盖着广额,双耳象一对玉壁那样圆润。
⑶凭寄:托寄,托付。
⑷娇郎:诗人自指。
9.豺狼:比喻安史叛军。冠缨:穿戴上官吏的衣帽。
⑷倚阑:即“倚栏”。鄂本作“倚兰”,误。
12.或:不定指代词,有的、有的人。