译文
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
归附故乡先来尝新。
“太白”“天狼”失守,薛举加(jia)倍猖狂。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷(leng)又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难(nan)(nan)道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡(wang)了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
注释
(48)云鬟(huán):高耸的环形发髻
⑷风沼:风中的池沼。新皱:指池沼水面皱起的新的波纹。
②君:古代对男子的尊称。
⑶日瘦:日光淡薄,杜甫的自创语。
⑦芳草:香草,也比喻思念他人。
稍稍:渐渐。
7.交州:交州,古地名。东汉时期,交州包括今越南北部和中部、中国广西和广东。东汉时治所在番禺(今中国广州)。
江城子:词牌名。