译文
故乡和亲人远(yuan)在千里之外,我(wo)已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
计议早定专心不能改啊(a),愿推行良策行善建功。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难(nan)刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
情义绵绵,思(si)绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
注释
80.矊(mian3免):目光深长。
③甸服:国都近郊之地。
(19)小子:儿童。造:造就,培育。
⑹鸿门:地名,在今陕西省临潼县东。项羽曾在此宴刘邦,范增使项庄舞剑,要乘机杀刘邦。项伯也起来舞剑将身体遮护刘邦使项庄不得下手。留侯张良事先结交了项伯,所以这时得项泊之助。
繄(yī)我独无:我却单单没有啊! 繄:句首语气助词,不译 。
面刺:当面指责。面,当面,名词作状语。
27、安:怎么,哪里,疑问代词。
⑺牛斗:与斗、牛同。两个星宿名。