首页 古诗词 凤箫吟·锁离愁

凤箫吟·锁离愁

南北朝 / 释惟尚

尝观党锢传,抚卷不胜悲。
蹉跎君自惜,窜逐我因谁。地远虞翻老,秋深宋玉悲。
阵云不散鱼龙水,雨雪犹飞鸿鹄山。山嶂绵连那可极,
文章参末议,荣贱岂同伦。叹逝逢三演,怀贤忆四真。
到时猿未断,回处水应穷。莫望零陵路,千峰万木中。"
百花乱飞雪,万岭叠青霄。猿挂临潭筱,鸥迎出浦桡。
诸僧近住不相识,坐听微钟记往年。"
当时每酣醉,不觉行路难。今日无酒钱,凄惶向谁叹。"
升堂还驻马,酌醴便唿儿。语嘿自相对,安用傍人知。"
地暖花长发,岩高日易低。故乡可忆处,遥指斗牛西。"
"鄱阳寄家处,自别掩柴扉。故里人何在,沧波孤客稀。
杉上秋雨声,悲切蒹葭夕。弹琴收馀响,来送千里客。


凤箫吟·锁离愁拼音解释:

chang guan dang gu chuan .fu juan bu sheng bei .
cuo tuo jun zi xi .cuan zhu wo yin shui .di yuan yu fan lao .qiu shen song yu bei .
zhen yun bu san yu long shui .yu xue you fei hong gu shan .shan zhang mian lian na ke ji .
wen zhang can mo yi .rong jian qi tong lun .tan shi feng san yan .huai xian yi si zhen .
dao shi yuan wei duan .hui chu shui ying qiong .mo wang ling ling lu .qian feng wan mu zhong ..
bai hua luan fei xue .wan ling die qing xiao .yuan gua lin tan xiao .ou ying chu pu rao .
zhu seng jin zhu bu xiang shi .zuo ting wei zhong ji wang nian ..
dang shi mei han zui .bu jue xing lu nan .jin ri wu jiu qian .qi huang xiang shui tan ..
sheng tang huan zhu ma .zhuo li bian hu er .yu hei zi xiang dui .an yong bang ren zhi ..
di nuan hua chang fa .yan gao ri yi di .gu xiang ke yi chu .yao zhi dou niu xi ..
.po yang ji jia chu .zi bie yan chai fei .gu li ren he zai .cang bo gu ke xi .
shan shang qiu yu sheng .bei qie jian jia xi .dan qin shou yu xiang .lai song qian li ke .

译文及注释

译文
  唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了(liao)异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
《春愁》丘逢甲 古诗难以排遣,强打起精神眺望远山,往事让人触目惊心热泪将流。台湾的四百万同胞齐声大哭,去年的今天,就是祖国宝岛被割让的日子!
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻(qi)云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
我相信我们一定能够百战百胜,一举把鬼子们全部扫光才回家乡
茂盛(sheng)的松树生长在山涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那(na)里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
  一夜秋霜过后,菊花凋谢荷叶枯萎,而新橘却在经霜之后变得更加鲜亮,整个橘林都闪着光亮。原来是橘子由青色逐渐变成金黄色了。摘下一个剥开之后,香味喷人,初尝新橘,汁水齿舌间如泉般流淌。据说,吴地产的橘子女孩子剥后,手上三日仍留有余香。
  到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申(shen)诉不被允许。我是进退两难,十分狼(lang)狈。

注释
⒀定:安定。
(3)宇:屋檐,引申为受覆庇、遮盖处。航(f áng仿):船。荫门前:谓遮荫于门前。林室皆焚毁,只有门前的航舟内尚有遮荫处。
⑽霁烟:雨后的烟气。
①迟日:春日。《诗经·七月》:“春日迟迟,采繁祁祁。”
(6)干:犯,凌驾。
129、湍:急流之水。
荆溪:即长水,又称荆谷水,源出陕西蓝田县西北,西北流,经长安县东南入灞水。参见《水经注·渭水》《长安志》卷一六。
95. 为:成为,做了。

赏析

  文章写得颇有特色。首先,叙述角度富于变化。作者采用(yong)多角度方法反复表现自己的观点:第一部分以简练的笔墨叙写了盘谷之美及得名的由来。第二部分借李愿之口,用两宾夹一主的手法写三种人的作为和生活:一种是高官权臣,声势显赫,穷奢极欲;一种是隐居之士,洁身自好,无毁无忧;一种是钻营之徒,趋炎附势,行为可鄙。这是文章的主体部分,看似叙述李愿言论,实含作者强烈感情。第三部分,先用“壮之”赞美李愿的话,表明“愿之言”即“愈之意”;再以“歌”词极言盘谷之美、隐居之乐和向往之情,以第一人称口气直接表明自己的观点与态度,使整个内容表达委婉曲折,一唱三叹,体现了作者的巧妙构思。
  一个问题是,什么叫美,《《桃夭》佚名 古诗》篇所表达的先秦人美的观念是什么样的?“桃之夭夭,灼灼其华”,很美,艳如桃花,还不美吗?但这还不行,“之子于归,宜其室家”,还要有使家庭和睦的品德,这才完满。这种美的观念,在当时社会很为流行。关于真善美的概念,在春秋时期已经出现。楚国的伍举就“何为美”的问题和楚灵王发生了争论。伍举说:“夫美也者,上下、内外、大小、远近皆无害焉,故曰美。若于目观则美,缩于财用则匮,是聚民利以自封而瘠民也,胡美之为?”(《国语·楚语》)很清楚,伍举的观点是“无害即是美”,也就是说,善就是美。而且要对“上下、内外、大小、远近”各方面都有分寸、都无害。这种观点最主要的特点是强调“善”与“美”的一致性,以善代替美,实际上赋予了美以强烈的政治、伦理意义。“聚民利以自封而瘠民也,胡美之为?”那意思是说,统治者重赋厚敛,浪费人力、物力,纵欲无度,就不是美。应该说,这种观点在政治上有一定的意义。但它否定了“善”与“美”的差别,否定了美的相对独立性,它不承认“目观”之美,是其严重局限。这种美的观念,在当时虽然也有其对立面,也有人注意到了“目观”之美,但这种善即是美的观点,在先秦美学中应该说是具有代表性的,而且先秦儒家的美学观念,主要是沿着这个方向发展的。
  就有唐而论,其始也,尚多习用古诗,不乐束缚于规行矩步中,即用律亦多五言,而七言犹少,七言亦多绝句,而律诗犹少。故李太白集七律仅三首,孟浩然集七律仅二首,尚不专以此见长也。自高、岑、王、杜等《早朝》诸作,敲金戛玉,研练精切。杜寄高、岑诗,所谓“遥知属对忙”,可见是时求工律体也。格式既定,更如一朝令甲,莫不就其范围。然犹多写景,而未及于指事言情,引用典故(dian gu)。少陵以穷愁寂寞之身,藉诗遣日,于是七律益尽其变,不惟写景,兼复言情,不惟言情,兼复使典,七律之蹊径,至是益大开。其后刘长卿、李义山、温飞卿诸人,愈工雕琢,尽其才于五十六字中,而七律遂为高下通行之具,如日用饮食之不可离矣。
  《《鸳湖曲》吴伟业 古诗》第四段,“那知转眼浮生梦,萧萧日影悲风动。中散弹琴竟未终,山公启事成何用。”写吴昌时政治上失败了,转眼被杀。凄风冷雨都来了,这里用了典故,即有势力的人周延儒也救不了吴昌时了,因为周延儒不久也被杀了。 “东市朝衣一旦休,北邙抔土亦难留。白杨尚作他人树,红粉知非旧日楼(lou)。”这节说,主人在北京被杀时,还穿着朝服,死都没有葬身之处。再看看嘉兴的园林怎样了?原来的白杨树都成了别人的了,勺园的房子都被没收了,红粉佳人也都流散了。这里吴梅村用了白居易写关盼盼的典故。吴梅村的诗很多都是重大题材,而且是悲剧性的,吴梅村诗里的奥妙都在典故里,虽然看似浅显,但背后还有许多文字。比如陈寅恪就讲这首诗里,还隐藏着吴梅村和秦淮名妓卞玉京的关系。 “烽火名园窜狐兔,画阁偷窥老兵怒。宁使当时没县官,不堪朝市都非故。”写当初那么有名的竹亭别墅都荒芜了,茅草长得很高。经过天崩地裂后,房子的主人被皇帝杀了,崇祯皇帝也自杀了。现在诗人来了后还不能进去,只能在楼阁外面偷偷看看旧时的情况,看门的老兵却不让看。可见房子里住了满清的兵。不但园林改了,主人改了,而且朝代改了,社会也改了。
  前三句虽属三个范畴,而它们偏于物理的辩证法,唯有末句专指人情言之,是全诗结穴所在——“至亲至疏夫妻”。因为夫妻是没有血缘的亲人,在一起就是一个人,分开则形同陌路,甚至老死不相往来有之。当代某些学者试图以人的空间需求来划分亲疏关系。而“夫妻关系”是属于“密切空间”的,特别是谈情说爱之际。从肉体和利益关系看,夫妻是世界上相互距离最近的,因此的确是“至亲”莫若夫妻。然而世间的事情往往是复杂的,伉俪情深固然有之,貌合神离而同床异梦者也大有人在。夫妻间也有隐私,也有冲突,也有反目成仇的案例,正所谓“爱有多深(duo shen),恨有多深”,不相爱的夫妻的心理距离又是最难以弥合的,因此为“至疏”。在封建社会中由于夫为妻纲,男女不平等的地位造成了夫妻不和谐的关系;父母之命,媒妁之言造成了没有爱情的(qing de)婚姻,而女子的命运往往悲苦。这些都是所谓“至疏”的社会根源。如果说诗的前两句妙在饶有哲理和兴义,则末句之妙,专在针砭世情,极为冷峻。
  第二首,开首即说“海外”,指杨玉环死后,唐玄宗曾令方士去海外寻其魂魄,在海外仙山会见了她,杨授以钿合金钗,并坚订他生之约的传说故事而言。诗人以玄宗心情设想,直说九州更变,四海翻腾,海外徒然悲叹,而“他生”之约,难以实现。三四句承上铺写。“空闻”、“宵柝”,即未闻“宵柝”;“无复”、“报晓”,即不用“报晓”。此皆承上两句“徒闻”、“未卜”之意,暗指杨玉环被缢于马嵬事。五六句转入实事。“此日”指贵妃赐死之日,“当时”指七夕相约之时。“六军同驻马”指禁军哗变,李、杨两人的爱情也一同“驻马”了,幻灭成空。“七夕笑牵牛”,意为七夕之夜,长生殿上两人曾欢笑密约,并笑牵牛织女一年一度相见之短暂;“ 当时”曾“笑”他人,而今却不如牵牛织女之长久相恋;相比之下,令人可悯而又可笑(ke xiao)。诗人把六军愤慨之情与长生殿秘密之誓,相映成趣,议论深刻,笔锋犀利。七八句以反诘语气反衬作结。言贵为天子,但反不如百姓的爱情甜蜜,生活幸福。诗人借“莫愁”以寄托感慨。以“如何”来反问,暗含指责。
  诗在选材和布局上独具匠心。中间两联扣题,实写自洛赴越,把洛阳与吴越联系起来,具体而开阔。中间两联意思连接很紧,首尾跳跃很大。首联总结自己勤勉失意的一生,尾联表明自己对人生的态度。两联从虚处着笔,气象悠远阔大。
  十五从军征,八十始得归。  道逢乡裏人,家中有阿谁?  遥望是君家,松柏冢累累。  兔从狗窦入,雉从梁上飞……
  唐高宗仪凤三年(678),骆宾王以侍御史职多次上疏讽谏,触忤武后,不久便被诬下狱。仪凤四年(679)六月,改元调露(即调露元年),秋天,骆宾王遇赦出狱。是年冬,他即奔赴幽燕一带,侧身于军幕之中,决心报效国家。《易水送别》一诗,大约写于这一时期。
  开篇一联即扣紧题意,写洞庭秋色。“八月洞庭秋”,对景兴起,着重在点明时间。“潇湘水北流”,抒写眼前所见的空间景物,表面上没有惊人之语,却包孕了丰富的感情内涵:秋天本是令人善感多怀的季候,何况是家乡在北方的诗人面对洞庭之秋。湘江北去本是客观的自然现象,但多感的诗人联想到自己还不如江水,久久地滞留南方。因此,这两句是写景,也是抒情,引发了下面的怀人念远之意。颔联直抒胸臆,不事雕琢,然而却时间与空间交感,对仗工整而自然。“万里梦”,点空间,魂飞万里,极言乡关京国之遥远,此为虚写:“五更愁”,点时间,竟夕萦愁,极言客居他乡时忆念之殷深,此为实写。颈联宕开一笔,以正反夹写的句式进一步抒发自己的愁情:在乡愁的困扰下,翻开爱读的书籍已然无法自慰,登酒楼而醉饮或者可以忘忧。这些含意诗人并没有明白道出,但却使人于言外感知。同时,诗人连用了“不用”、“偏宜”这种具有否定与肯定意义的虚字斡旋其间,不仅使人情意态表达得更为深婉有致,而且使篇章开合动宕,令句法灵妙流动。登楼把酒,应该有友朋相对才是,然而现在却是诗人把酒独酌,即使是“上酒楼”,也无法解脱天涯寂寞之感,也无法了结一个“愁”字。于是,尾联就逼出“有怀”的正意,把自己的愁情写足写透。“故人京洛满”的热闹与诗人独处异乡的冷清形成鲜明对照。在章法上,“京洛满”和“水北流”相照,“同游”与“为客”相应,首尾环合,结体绵密。从全诗来看,没有秾丽的词藻和过多的渲染,信笔写来,皆成妙谛,流水行云,悠然隽永。
  在诗中,诗人并不打算普及打鱼的要诀,或以赢得一位渔民的钦佩为写作初衷,他有办法绕开难缠的习俗,而及时应邀出席诗神的宴会。这是他第二次观看打鱼的场景,其中的情境,包括鱼水情、主客关系,都有较大程度的相似,但是什么缘故令他再写一首观看打鱼的诗?这首诗旨在弥补上一次观打鱼之作的某个纰漏吗?
  杨继盛,明代爱国将领,曾任南京户部主事,刑部员外郎。杨继盛坚(sheng jian)决主张抗击北方鞑靼的入侵,反对妥协误国。先是上疏朝廷,弹劾大将军仇鸾误国,后又上疏弹劾奸相严嵩,造毒刑,被杀害,死时年仅四十岁。

创作背景

  此序约于开元二十一年(733)前后作于安陆。李白与堂弟们在春夜宴饮赋诗,并为之作此序文。作者以诗笔行文,洋溢着诗情画意。虽然是文,却和李白的诗一样飘逸俊爽。这篇小品,景、情、思融和成一种美丽的意境。作品洋溢着蓬勃旺盛的春的气息,光明洞彻,爽朗不尽,将生活升华到诗的高度。

  

释惟尚( 南北朝 )

收录诗词 (1771)
简 介

释惟尚 释惟尚(一○七四~一一四○),俗姓曹,临安盐官(今浙江海宁西南)人。七岁礼庆善寺元辩为师,多参各地尊宿。先后住临安府寿圣院(《咸淳临安志》作荐福寺,《五灯会元》作广福院)。为青原下十三世,保宁英禅师法嗣。高宗绍兴十年卒,年六十七。事见《咸淳临安志》卷八五《荐福寺纪文》载张九成《尚禅师塔记》,《嘉泰普灯录》卷九、《五灯会元》卷一六有传。今录诗三首。

临江仙·庭院深深深几许 / 释景淳

乡入无何有,时还上古初。伊皋羞过狭,魏丙服粗疏。
别馆当虚敞,离情任吐伸。因声两京旧,谁念卧漳滨。"
蹉跎二十载,世务各所营。兹赏长在梦,故人安得并。
今朝杨柳半垂堤。片片仙云来渡水,双双燕子共衔泥。
"欲别心不忍,临行情更亲。酒倾无限月,客醉几重春。
慕蔺岂曩古,攀嵇是当年。愧非黄石老,安识子房贤。
路长信难越,惜此芳时歇。孤鸟去不还,缄情向天末。
濑声喧极浦,沿涉向南津。泛泛鸥凫渡,时时欲近人。


黄金缕·妾本钱塘江上住 / 梁惠生

长安故人宅,秣马经前秋。便以风雪暮,还为纵饮留。
"少年不远仕,秉笏东西京。中岁守淮郡,奉命乃征行。
竹木稍摧翳,园场亦荒芜。俯惊鬓已衰,周览昔所娱。
"还同一叶落,对此孤镜晓。丝缕乍难分,杨花复相绕。
青丝素丝红绿丝,织成锦衾当为谁。"
恶德忽小丑,器用穷地赀。上兵贵伐谋,此道不能为。
"儒有轻王侯,脱略当世务。本家蓝田下,非为渔弋故。
平生共风月,倏忽间山川。不期交淡水,暂得款忘年。


春兴 / 文掞

"云霄路竟别,中年迹暂同。比翼趋丹陛,连骑下南宫。
"夙驾移天跸,凭轩览汉都。寒烟收紫禁,春色绕黄图。
空摧芳桂色,不屈古松姿。感激平生意,劳歌寄此辞。"
"二十挥篇翰,三十穷典坟。辟书五府至,名为四海闻。
直与南山对,非关选地偏。草堂时偃曝,兰枻日周旋。
远蒙恻怆篇,中有金玉声。反覆终难答,金玉尚为轻。"
玉案赤文字,世眼不可读。摄身凌青霄,松风拂我足。"
"天静终南高,俯映江水明。有若蓬莱下,浅深见澄瀛。


梅花绝句·其二 / 释祖心

电影开莲脸,雷声飞蕙心。自言沂水曲,采萍兼采菉。
对泉能自诫,如镜静相临。廉慎传家政,流芳合古今。"
为重凌霜节,能虚应物心。年年承雨露,长对紫庭阴。"
"传闻银汉支机石,复见金舆出紫微。织女桥边乌鹊起,
青冥台砌寒,绿缛草木香。填壑跻花界,叠石构云房。
一身轻寸禄,万物任虚舟。别后如相问,沧波双白鸥。"
因巢翠玉树,忽见浮丘公。又引王子乔,吹笙舞松风。
圣主常征贤,群公每举德。此时方独往,身志将何欲。


南邻 / 张曜

"闻君罢官意,我抱汉川湄。借问久疏索,何如听讼时。
马首归何日,莺啼又一春。因君报情旧,闲慢欲垂纶。"
虽居世网常清净,夜对高僧无一言。"
"会府应文昌,商山镇国阳。闻君监郡史,暂罢尚书郎。
体国才先着,论兵策复长。果持文武术,还继杜当阳。"
"广武城边逢暮春,汶阳归客泪沾巾。
"万里番禺地,官人继帝忧。君为柱下史,将命出东周。
玉塞已遐廓,铁关方阻修。东都日窅窅,西海此悠悠。


促织 / 妙湛

孔丘贵仁义,老氏好无为。我心若虚空,此道将安施。
吴门冒海雾,峡路凌连矶。同会在京国,相望涕沾衣。
白云心自远,沧海意相亲。何事须成别,汀洲欲暮春。"
天子俭为德,而能清约身。公卿尽虚位,天下自趣尘。
浮空徒漫漫,泛有定悠悠。无乘及乘者,所谓智人舟。
名在翰墨场,群公正追随。如何从此去,千里万里期。
"倾盖洛之滨,依然心事亲。龙门何以峻,曾是好词人。
"周宣大猎兮岐之阳,刻石表功兮炜煌煌。


夜泊牛渚怀古 / 陆若济

"君不见铜鞮观,数里城池已芜漫。君不见h6祁宫,
吹箫舞彩凤,酌醴鲙神鱼。千金买一醉,取乐不求馀。
夜坐寒灯连晓月,行行泪尽楚关西。"
逢时虽贵达,守道甘易退。逆旅乡梦频,春风客心碎。
"北斋有凉气,嘉树对层城。重门永日掩,清池夏云生。
"朝游天苑外,忽见法筵开。山势当空出,云阴满地来。
离章宸翰发,祖宴国门开。欲识恩华盛,平生文武材。"
"众乐杂军鞞,高楼邀上客。思逐花光乱,赏馀山景夕。


齐天乐·与冯深居登禹陵 / 智生

塔向三天迥,禅收八解空。叨恩奉兰藉,终愧洽薰风。"
肃穆轻风度,依微隐径斜。危亭暗松石,幽涧落云霞。
"一从归白社,不复到青门。时倚檐前树,远看原上村。
如何天外帆,又此波上尊。空使忆君处,莺声催泪痕。"
新家孟城口,古木馀衰柳。来者复为谁,空悲昔人有。
古今虽共守,成败良可识。藩屏无俊贤,金汤独何力。
"百川注东海,东海无虚盈。泥滓不能浊,澄波非益清。
紫塞金河里,葱山铁勒隈。莲花秋剑发,桂叶晓旗开。


蜡日 / 莫崙

东去姑苏台,乃过陟阳馆。舍辔函关道,浮舟沧海畔。
"邯郸四十万,同日陷长平。能回造化笔,或冀一人生。
望山亦临水,暇日每来同。性情一疏散,园林多清风。
无亭不驻马,何浦不横舟。舞籥千门度,帷屏百道流。
"勿听白头吟,人间易忧怨。若非沧浪子,安得从所愿。
中郎何为者,倒屣惊座宾。词赋岂不佳,盛名亦相因。
"长乐宫人扫落花,君王正候五云车。
魏帝营八极,蚁观一祢衡。黄祖斗筲人,杀之受恶名。吴江赋鹦鹉,落笔超群英。锵锵振金玉,句句欲飞鸣。鸷鹗啄孤凤,千春伤我情。五岳起方寸,隐然讵可平。才高竟何施,寡识冒天刑。至今芳洲上,兰蕙不忍生。


出塞作 / 欧阳玄

七龙五凤纷相迎,惜哉志骄神不悦,叹息马蹄与车辙。
征人惨已辞,车马俨成装。我怀自无欢,原野满春光。
老幼樵木还,宾从回鞿羁。帝梦鲜鱼索,明月当报时。"
"晨坐枉嘉藻,持此慰寝兴。中获辛苦奏,长河结阴冰。
"炉峰绝顶楚云衔,楚客东归栖此岩。彭蠡湖边香橘柚,
金石其心,芝兰其室。言语方间,音徽自溢。
嵇康殊寡识,张翰独知终。忽忆鲈鱼鲙,扁舟往江东。"
谁采篱下菊,应闲池上楼。宜城多美酒,归与葛强游。"