译文
我已经很衰老(lao)了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今(jin)还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世(shi)间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看(kan)那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
清晨我打(da)马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二(er)
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
都说每个地方都是一样的月色。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见,这时她可能在猜想何时出嫁吧。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
注释
本:探求,考察。
⑻东莱:即莱州,时为明城为官之地,今山东莱州市,曾名掖县。蓬莱:传说中的海上仙山名。《史记·秦始皇本纪》:“齐人徐芾(fú)具书言,海中有三神仙山,名为蓬莱、方丈、瀛洲。”
“晚”,指行人未归,岁月已晚,表明春秋忽代谢,相思又一年,暗喻青春易逝
(7)植杖翁:指孔子及弟子遇见的一位隐耕老人。《论语·微子》:“子路从而后,遇丈人,以杖荷蓧(diào吊,一种竹器,古代芸田所用)。子路问曰:‘子见夫子乎?’丈人曰:‘四体不勤,五谷不分,孰为夫子?’植其杖而芸。”植:同“置”,放置。杖:木杖。悠然:闲适的样子。不复返:不再回到世俗社会。
⑷东林:指庐山东林寺,这里借指远上人所在的寺院。
6.故园:此处当指长安。