译文
今日像涧底的青松,明(ming)日像山头的黄檗。
我对书籍的感情(qing)就像是多年的朋友,无论清晨还是傍晚忧愁还是快乐总有(you)它的陪伴。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
腰肢细小脖颈(jing)纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
汤(tang)和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
注释
(25)贰:“貣(tè)”的误字。“貣”就是“忒”,和“爽”同义。这里指爱情不专一。以上两句是说女方没有过失而男方行为不对。
(7)古长城:指春秋时期齐国所筑长城的遗址,古时齐鲁两国以此为界。
③无战声:战事已结束,旷野一片死寂。
山城:这里指柳州。
(25)秦昭王:秦惠王之子,公元前306年至前251年在位。