译文
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
好似龙吟虎啸同时都(du)爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却(que)变了,变老了。
为何错砍女歧首级,使她亲身(shen)遭遇祸殃?
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在(zai)天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于(yu)堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
但愿这大雨一连三天不停住,
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
她说我原是京(jing)城负有盛名的歌女;老家住在长安(an)城东南的虾蟆陵。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
详细地表述了自己的苦衷。
注释
⑩可怜春似人将老:唐刘希夷《代悲白头翁》:年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。此句暗合此意。
⑴菩萨蛮:原为唐教坊曲名,《宋史·乐志》、《尊前集》、《金奁集》并入“中吕宫”,《张子野词》作“中吕调”。其调原出外来舞曲,输入在唐宣宗大中元年(847)以后。但开元时人崔令钦所著《教坊记》中已有此曲名,为词调中之最古者,属小令,共四十四字,以五七言组成;通篇两句一韵,凡四易韵,前后片各两仄韵,两平韵,平仄递转。
⑷照壁:古时筑于寺庙、广宅前的墙屏。与正门相对,作遮蔽、装饰之用,多饰有图案、文字。亦谓影壁,指大门内或屏门内做屏蔽的墙壁。也有木制的,下有底座,可以移动,又称照壁、照墙。
②彪列:排列分明。
⑴黄台:台名,非实指。
苍崖云树:青山丛林。