译文
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边(bian)境。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一(yi)下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
看到(dao)园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树(shu),便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然(ran)乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好(hao)快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围(wei)着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
注释
(31)属(zhǔ):通“嘱”,嘱咐。
⑫长是,经常是。
(6)凋零:凋落衰败。
(21)玉京:道教称元始天尊在天中心之上,名玉京山。
⑹酹(lèi)酒:把酒洒在地上的祭祀仪式。
莎(suō):莎草,多年生草本植物,地下的块根称“香附子”,可入药。
③罗帷:丝制的帷幔。