译文
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感(gan)动得全军将士泪下如雨。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几(ji)年!
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
野人额上刻花纹长着黑牙齿(chi),掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
你生于辛未(wei)(wei)年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
注释
129.覆舟斟寻,何道取之:斟寻,夏的同姓诸侯国。道,方法。《竹书纪年》载帝相二十七年:“浇伐斟寻,大战于潍,覆其舟,灭之”。王逸《章句》解释“汤谋易旅”,说“殷汤欲变易夏众,使之从己”。
⒄未及前贤更勿疑:这句是说那些轻薄之辈不及前贤是毋庸置疑的。
[12]闵:同“悯”,悲悯。
对曰:回答道
(128)第之——排列起来。
101、踯躅(zhí zhú):缓慢不进的样子。
⑿绀壶:指插梅枝的天青色水壶。绀(gàn),深青带红的颜色。